Netflix’s rise to being the world’s primary media streaming service was no fluke. It was based on a complex recipe of data manipulation and emotion that means the company knows what you want to watch even before you know yourself.